Monday 7 September 2015

L'hôtel des Gendarmes

Hôtel des gendarmes Versailles
So... Yesterday the mural, today the building. It was in a very sorry state in 2009, click here to see it (and note that VDP at the time didn't even research the history!) It has been beautifully restored to its former glory! It was built in 1735 by Jacques Gabriel, king Louis XVth's first architect, to house his gens d'armes (old French for 'men at arms'). The gens d'armes at some point became the Gendarmes and should you be interested, you can read about the historical gens d'armes by clicking here and the current Gendarmerie military by clicking here. The gorgeous door bears the Gendarmes King's guard's motto: 'quo jubet iratus Jupiter' (where irate Jupiter commands).

Hier le trompe-l’œil, aujourd'hui le bâtiment. Il était dans un triste état en 2009 (cliquez ici pour le voir et notez que VDP à l'époque faisait moins de recherches que maintenant !) et a été superbement restauré. C'est au XVIIIème siècle que débute l'histoire de l'hôtel dit des Gendarmes. Louis XV ayant racheté en 1732 à des particuliers certaines dépendances de l'hôtel de la princesse de Conti (actuelle mairie), il les fait remplacer par un hôtel destiné à  loger les gendarmes de sa garde, d'où son nom. Construit en 1735 par Jacques V Gabriel, premier architecte du Roi, son portail très ouvragé porte la devise des gendarmes de la garde du Roi : "quo jubet iratus Jupiter" (où Jupiter furieux ordonne).
(Informations trouvées sur le site de la ville de Versailles).
Hôtel des gendarmes Versailles
Hôtel des gendarmes Versailles

No comments:

Post a Comment