Wednesday 25 March 2015

Samuel Kummer à Saint-Louis pour le carême


Last Sunday a Lent organ concert was held in Saint-Louis cathedral. The cathedral's great organ was commissioned by Louis XV in 1759 and executed by Louis-Alexandre and François-Henri Clicquot. 12x10 metres (39.37x38.8 ft), it weighs 53 tonnes (116845lb) and has 3131 tubes (VDP had shown it to you before)! It is a wondrous joy to listen to, especially as the guest star of the concert was Samuel Kummer, chief organist of the famous Frauenkirche in Dresden (Germany), who marvellously played four hands with his wife, Irena Renata. VDP isn't a great Camille Saint-Saëns fan so patiently sat through his Carnival of the Animals (admittedly masterfully interpreted) before thoroughly enjoying some Johann-Sebastian Bach, whose 330rd birthday (plus one day) was thus celebrated in Versailles! The concert gave VDP an opportunity to take a few detailed shots of the splendid organ... Too listen to Bach interpreted by S. Kummer in his church of Dresden, click here.



Dimanche dernier, le concert d'orgue de carême avait lieu en la cathédrale Saint-Louis. Le grand orgue (que VDP vous avait déjà montré) fut commandé par Louis XV en 1759 et exécuté par Louis-Alexandre et François-Henri Clicquot. Il mesure 10 x 12 mètres, pèse 53 tonnes et compte 3131 tuyaux répartis en 46 jeux sur 3 claviers et pédalier. C'est un grand bonheur de pouvoir l'entendre résonner, surtout que dimanche, l'organiste invité n'était autre que Samuel Kummer, l'organiste titulaire de la célèbre Frauenkirche de Dresde qui joua à quatre mains avec son épouse, Irena Renata. VDP n'est pas une énorme fan de Camille Saint-Saëns et attendit donc patiemment durant son carnaval des animaux pourtant magistralement interprété, pour pouvoir pleinement apprécier Jean-Sébastien Bach, célébrant ainsi à Versailles avec un jour de retard le 330ème anniversaire de naissance. Le concert fut l'occasion de prendre en photo quelques détails de l'orgue... Pour écouter S. Kummer jouer du Bach en l'église de Dresde, cliquez ici.





And finally, a not so good picture of Samuel and Irena Renata Kummer!



Et pour finir, une photo un peu ratée de Samuel et Irena Renata Kummer !


No comments:

Post a Comment